새로운 언어를 배운다는 것은 결코 쉽지 않내요. 영어만으로도 벅찬데 일본어까지 공부를 하니 머리에 잘 들어오지 않는 느낌이내요. 그래도 2017년도 목표이니 조금씩이라도 꾸준히 배울려고 노력 중입니다. 오늘은 가장 기초적인 사항 중에 하나인 지시사 혹은 지시대명사와 왼쪽, 오른쪽, 앞과 뒤 등 방향을 나태내는 단어에 대해서 알아보고자 합니다. 실제 회화에서 흰히 사용되는 만큼 반드시 알아야할 내용이므로 꼭 숙지를 하고 있어야 합니다. 알기 쉽게 한글로 발음과 예문을 함께 올렸으니 참고하시길 바래요. 뭐든지 처음이 어려운 법이지 하고 나면 별거 아닐 수 있어요 ^^/
고레 - 이것, 소레 - 그것, 아레 - 저것 , 도레 - 어느것
고레와 다이카끄 샤신데스 - 이것은 대학의 사진입니다.
고노 - 이, 소노 - 그 , 아노- 저 , 도노 - 어느
소노 오까시와 오이시이데스 - 그 과자는 맛있습니다.
고꼬 - 이곳, 소꼬 - 그곳, 아소꼬 - 저곳, 도꼬 - 어느 곳
고방와 도꼬데스까? - 파출소는 어디 입니까?
고찌라 - 이쪽, 소찌라 - 그쪽, 아찌라 - 저쪽, 도찌라 - 어느쪽
고찌라와 스쯔끼상데스 - 이쪽은 스즈끼씨입니다.
그럼 위에서 나온 단어를 토대로 문장을 만들어 볼까요?
소노(그) 도나리니(옆에) 시로이(흰) 타테모노가(건물이) 아리마스네.(있군요)
나까 - 안, 소바, 요꼬 - 옆이나 곁
우에 - 위, 시따 - 아래, 미기 - 오른쪽, 히다리 - 왼쪽
마에 - 앞 , 우시로 - 뒤
위에 나온 내용은 일본어를 모르더라도 한번 이상은 일본 영화나 드라마, TV에서 들었을 것입니다. 헤깔려서 한번에 다 외우기는 무척 어려울 것이므로 앞으로 공부를 하면서 자연스럽게 숙달하며 익히는게 좋습니다. 외국어는 암기가 아니라 자전거처럼 몸에 베이는게 하는 것이 중요합니다. 그럼 오늘도 화이팅하고 즐거운 하루되세요.
